|
Anomus määräykselle
oikeudelliseen perintään - Antrag auf Erlass eines Mahnbescheides
Vaadittavat tiedot:
Hakija
Saatatteko vaatimuksenne
voimaan yksityishenkilönä tai yksinyrittäjänä/ toiminimenä, koko
nimi ja osoite, tarvittaessa yrityksen nimi.Oletteko
juridinen yritys (Oy, Ky tai muu). Ilmoittakaa ystävällisesti täydellinen
yritysmuotonne, yrityksen nimi ja osoite sekä yrityksen oikeudellisen
edustajan (toimitusjohtajan) nimi ja osoite.
Vastaaja
Vastapuolen (velallinen/vastaaja)
nimi ja osoite myös täydellisinä. Jos on kysymyksessä juridinen
henkiö/yritys, velallisen yritysmuoto (toiminimi-Einzelfirma / GmbH
& Co. KG/GmbH/AG/OHG, KG tai muu) samoin vastaajan oikeudellinen
edustaja (toimitusjohtaja/omistaja) täydellinen nimi ja osoite.
Vaatimus
Vaatimuksen kuvaus, mihin
oikeustapahtumaan vaatimuksenne perustuu? Kysymykseen tulevat mm.
kauppasopimus (tavarantoimituksessa), palvelu-, tai toimeksiantosopimus
(esim. korjaus, rakennus, maalaus jne). Pyydämme tarkkaa selvitystä
vaatimuksenne luonteesta sekä laskutiedot: laskun summa,
laskutuspäivämäärä, mahdollinen laskun numero.
Voitte liittää
perintäanomukseen, toisen perintäkirjeen lähetettämisestä lukien
perintäkuluja. Yleinen ja
säännöllisesti hyväksytty perintämaksu on
5,00 Euroa / perintäkirje.
Kun olette tutustuneet
oikeuden ulkopuoliseen sekä oikeudelliseen perintään, voitte valtuuttaa
meidät hoitamaan asiaanne seuraavasti: antakaa vaadittavat tiedot
ystävällisesti täyttämällä oheisen tietojenantokaavakkeen,
word-datei
ja palauttakaa
se e-maililla: RA.Jansen@t-online.de tai faxilla: +49 211-160 979-29.
Tulostakaa asianhoitoon
valtuuttava valtakirja, ja palauttakaa se allekirjoitettuna
joko telefaxilla tai postitse. Ilmoittakaa ystävällisesti myös yhteyshenkilönne puhelinnumero
ja e-mailosoite yhteydenottoamme varten.
Kirjallisen vahvistuksen
toimeksiannosta, samoin alustavan kululaskelman oikeus- ja lakimieskuluista
lähetämme Teille välittömästi postitse.
Jos Teillä on
ongelmia Word-dokumentin avaamisessa, lähetämme sen e-mail-osoitteeseenne.Tarvittavat
tiedot hakemuksen antoon voitte lähettää myös muussa, selkeästi
luettavassa muodossa. Kuva virallisesta oikeuden
kaksipuolisesta kaavakkeesta:
velkojan sekä velallisen tiedot (PDF-datei),
tiedot vaatimuksesta (PDF-datei)
|
